批评者反对津巴布韦的汉语教学

作者:郗燠

<p>津巴布韦政府建议在国立学校的课程中增加中文</p><p>虽然很多人支持这个想法,这个想法可以让学生在一个长期与中国有联系的国家找到更好的就业前景,但批评人士表示,当教师已经不得不来,传统语言处于危险之中时,这些资源并不值得</p><p>一家国有媒体报道了本月早些时候提议的改变</p><p>在课程的其他变化中,官员们宣布,中文以及法语,斯瓦希里语和葡萄牙语(邻国莫桑比克的语言)将成为所有国立学校的必修科目</p><p> “津巴布韦大学语言学教授Laston Mukaro说:”中国语言技能的重要性可以在两国双边关系的背景下理解,最终导致了许多商业企业的发展</p><p>“ Mukaro说,全国各地的小学,中学和大学都有中文课程,主要是津巴布韦大学孔子学院的教师</p><p>它于2007年首次开放,是全球400所教授中国语言和文化的机构之一</p><p>中国一直是津巴布韦的重要经济盟友,特别是在对1980年以来领导该国的总统罗伯特穆加贝政权侵犯人权的指控进行西方贸易制裁之后</p><p>这些政策最初于2003年实施,同年津巴布韦政府启动其“向东看”政策优先考虑来自中国的投资者</p><p>据路透社援引津巴布韦政府数据显示,与中国的贸易促进了农业部门的发展:例如,津巴布韦约有40%的烟草出口现在流向中国</p><p> 2013年,中国和津巴布韦之间的双边贸易额超过10亿美元</p><p>因此,Mukaro说,津巴布韦和中国公司都迫切需要翻译服务</p><p>这意味着中国人的收入远远超过普通员工</p><p>然而,并非所有人都对中国在该国的影响感到兴奋</p><p>为中国公司工作的当地人抱怨工资低,甚至滥用工资</p><p>津巴布韦国家矿山工人联盟的一位发言人告诉“卫报”,中国矿山的工人在不安全的条件下长时间工作</p><p>另一位工作人员告诉当地媒体,为中国公司工作是“地狱般的地狱</p><p>”津巴布韦大学注册处的Chevo中士在一封电子邮件中告诉IBTimes,中文和英语一样,只是另一种用来殖民我们和洗脑的邪恶语言我们</p><p>“由于缺乏资源,其他人反对学校义务教育的计划</p><p>根据哈拉雷的财政公报,津巴布韦的普通教师每月收入400美元,而邻国南非的教师收入超过两倍,这意味着该国许多合格的教师都来自那里</p><p>教育部长最近告诉记者,9,000名教师需要回到学校“重新获得资格”</p><p>津巴布韦人的另一个担忧是失去传统语言,历史和文化</p><p>英语,Shona和Ndebele是津巴布韦的官方语言,全国各地还使用了13种当地语言</p><p> “传统上,人们一直在学习英语,是的,葡萄牙语,是的,有一些私人机构讲葡萄牙语</p><p>而且我知道中文也在大学层面引入</p><p>但为了使其成为必修课,我认为这是不公平的</p><p>让人们按照自己的意愿学习这些语言,“津巴布韦媒体中心主任兼津巴布韦开放大学的兼职教师Earnest Mudzengi告诉RFI</p><p> “最终,我们有很多人了解中国的历史,英国的历史,美国的历史,....