迈克科夫曼说了两个不同的事情:在西班牙语辩论中“停止驱逐出境”,并且在英语电视采访中“你将被驱逐”。

作者:蓝镳箸

民主党挑战者摩根卡罗尔的竞选活动表示科罗拉多州共和党众议员迈克科夫曼改变了他的移民立场取决于观众在最近的新闻发布会上,卡罗尔的阵营指责科夫曼在10月4日的Univision辩论中说西班牙语时“停止驱逐出境”然后翻转在两周后的KUSA-TV采访中说英语时说“你将会被驱逐出去”,迈克科夫曼可以说他想要的任何语言,但很明显迈克科夫曼会说或做任何事情来坚持下去在他的工作中,“卡罗尔竞选发言人Drew Godinich在发布时表示,该争端捕获了科罗拉多州第六届国会区的赤裸裸的战斗,该地区环绕着丹佛的东部郊区,是全国最具竞争力的摇摆区之一。近年来,科夫曼在该地区(原为保守的堡垒)于2012年重新划分并成为最具政治性的地区之后,缓和了他曾经在移民问题上的强硬立场在科罗拉多州,他学习西班牙语,并努力接触西班牙裔和穆斯林选民,并参加埃塞俄比亚的社区节日但是州参议员卡罗尔和她的民主党盟友一直努力提醒选民,2010年科夫曼说, “梦想法案对美国人民来说将是一场噩梦”,因为他投票反对这项法案,即如果他们上大学或在军队服役,就会非法将儿童带入该国的公民身份。他们回忆说,科夫曼支持取消2011年的双语选票,称非英语人士在家中查看他们的邮寄选票时应该“拔出一本字典”我们仔细研究了讲西班牙语的Coffman在Univision中说“停止驱逐出境”的说法辩论,然后警告无证移民,“你将被驱逐出境”,同时在KUSA-TV采访中讲英语(Coffman的移民评论从7:09开始在KUSA进行coffman最近对英语听众的电视节目发表评论说我们需要更严格的边境安全和移民执法,并且在未来的某个时候,无证移民需要被驱逐出境但科夫曼明确指出 - 西班牙语和英语电视外表 - 他主张为孩子带来的年轻移民“永久居住的道路”对于没有违反刑法的长期无证成年移民,他支持三到六个月的宽限期他们可以“走出阴影”并获得合法化的地位​​,使他们能够在这里生活和工作“而不用担心被驱逐出境”以下是卡罗尔竞选活动的新闻稿,翻译了Coffman的西班牙移民评论(其中一部分以粗体突出显示) :“我认为,作为移民改革的一部分,我们应该创造一个(期间)时间,允许那些没有违反移民法以外的任何其他法律的人走出阴影,获取文件,让他们无忧无虑地在我们国家工作,停止驱逐出境“PolitiFact合作伙伴Denver7检查了Carroll活动的Coffman的西班牙语翻译并发现了一个简短但值得注意的错误Coffman说他支持移民改革为没有违反刑法的无证移民创造一个时间段,让他们走出阴影并获得允许他们在我们国家工作的文件“而不用担心被驱逐出境”他没有说,“停止驱逐出境”,如Carroll Camp的翻译说明(Coffman的西班牙移民评论从Univision辩论的6:55开始)让我们转向Coffman的英语采访KUSA主播Kyle Clark正如Carroll活动所指出的那样,当Coffman被问到应该如何对待非法移民时国家,他回答说,“我认为我们需要进入一个我们有严格执法的制度。如果你非法在这里,你会去被驱逐出境“然而,科夫曼强调说,”我的同情真的是与孩子们(他们的父母是非法移民)这些孩子在他们年轻时被带到这里,在这里长大,除了美国之外真的不认识其他国家“他谈到了他如何帮助这些年轻人,通过立法,包括2013年法案,军事入伍机会法案,旨在为移民儿童提供在美国服务的机会。 Coffman说,他支持为这些年轻的移民提供基于他们的教育,工作经历或服兵役的永久居住权和公民身份的途径 - 这听起来类似于他曾投票反对的DREAM法案那些非法的成年移民呢? “我认为对于成年人来说,我希望看到的是给他们一段时间来走出阴影(和),只要他们没有违反刑法,给他们一个合法的地位,允许他们他们在这里工作而不用担心被驱逐出境,“他告诉KUSA这与Coffman的西班牙辩论评论相呼应,他在那里提出了一个宽限期,非成人移民可以”获取文件,让他们在我们国家工作,而不必担心被驱逐出境“Coffman也明确表示授予无证移民法律地位的窗口必须最终关闭在最近的KUSA辩论中被问及共和党总统候选人唐纳德特朗普的“大规模驱逐计划”时,科夫曼说,“我认为这是我们应该采取的制度”期间结束,科夫曼说:“我希望看到我们在那个时间点之后转向一个更加强硬的系统我们必须控制我们的边界”科夫曼竞选发言人Cinamon Watson说他的反对者继续错误地表达他对移民改革的支持她引用了有关国会议员如何与共和党议员发生冲突的新闻报道,并赢得了一些民主党人对改革的赞扬我们的裁决卡罗尔竞选团队称科夫曼说“停止驱逐出境”,同时在Univision讲西班牙语在KUSA采访期间说英语时,他说:“你将会被驱逐出去”。技术上,科夫曼用西班牙语说他支持改革,允许非犯罪的成年移民获得在美国工作的文件“害怕被驱逐出境“ - 不是”阻止驱逐出境,“正如卡罗尔营地的翻译所说,卡罗尔的竞选活动是正确的,科夫曼说,”如果你非法在这里,你将被驱逐出去“在KUSA采访期间但是他他也支持强硬立场并强调他支持为非犯罪成年移民和年轻人提供合法身份作为在这里生活多年的孩子来到这里卡罗尔可以指责科夫曼试图成为所有人的所有事情,但她的新闻稿遗漏了他用西班牙语和英语保持他的改革目标,即确保非犯罪移民拥有在这里生活和工作的机会“不用担心被驱逐出境”我们对此声称评价大多数是假的https:....

上一篇 : 塔米霍夫曼